特朗普發(fā)推悼念老布什夫人鬧烏龍 網(wǎng)友:長(zhǎng)點(diǎn)心吧

原標(biāo)題：特朗普發(fā)推悼念老布什夫人鬧烏龍 網(wǎng)友:長(zhǎng)點(diǎn)心吧

特朗普

芭芭拉·布什

海外網(wǎng)4月19日電 當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月17日晚，美國(guó)總統(tǒng)特朗普發(fā)推悼念剛剛?cè)ナ赖拿绹?guó)前第一夫人芭芭拉·布什，卻鬧出烏龍，遭到網(wǎng)友狠批。

據(jù)福克斯新聞網(wǎng)、《赫芬頓郵報(bào)》等美媒綜合報(bào)道，美國(guó)前總統(tǒng)老布什的夫人芭芭拉·布什于17日晚離世，17日晚些時(shí)候，特朗普在推特上發(fā)文悼念這位前第一夫人，表示自己和夫人梅拉尼婭將會(huì)出席芭芭拉的葬禮，并在推文中附了一張白宮新聞秘書(shū)辦公室的聲明，然而網(wǎng)友卻發(fā)現(xiàn)圖片中的日期誤印成了2017年4月17日。兩個(gè)小時(shí)后，特朗普刪除了該聲明，又重新發(fā)布了一張聲明，去掉了錯(cuò)誤的日期。

寫(xiě)錯(cuò)日期的特朗普推文。

更正后的特朗普推文。

但網(wǎng)友似乎并不買賬，紛紛開(kāi)啟吐槽模式。

對(duì)于特朗普推文中出現(xiàn)的錯(cuò)誤，一位網(wǎng)友指出，“芭芭拉·布什一直強(qiáng)調(diào)識(shí)字的重要性，特朗普總統(tǒng)發(fā)文悼念她，白宮卻在聲明中寫(xiě)錯(cuò)了日期。今年是2018年，不是2017年！”

有網(wǎng)友諷刺特朗普稱，“你這么關(guān)心芭芭拉，卻使用了印有錯(cuò)誤日期的白宮聲明。”

還有網(wǎng)友表示，“我只希望特朗普不要將911紀(jì)念日記成910。”

一位網(wǎng)友批評(píng)道，“特朗普剛剛發(fā)布了一份關(guān)于芭芭拉·布什去世的聲明，上面的日期卻印錯(cuò)了。還有什么是他不能搞砸的？”

還有網(wǎng)友評(píng)論稱，“原來(lái)，芭芭拉早在一年前就去世了。”

Metro新聞網(wǎng)細(xì)數(shù)了近年來(lái)特朗普政府在官方聲明中犯下的各種錯(cuò)誤，其中包括將英國(guó)首相特蕾莎·梅名字“Theresa May”誤拼成了“Teresa May”，也曾將“促進(jìn)中東和平進(jìn)程”表述中“peace”（和平）一詞誤寫(xiě)為“peach”（桃子），還曾將“Secretary of Education”（教育部長(zhǎng)）誤寫(xiě)成了“Secretary of Educatuon”等。報(bào)道稱，顯然，特朗普和白宮這次在悼文中所犯的錯(cuò)誤影響極其惡劣。（編譯/海外網(wǎng) 張敏）